Privatumo politika

Ši politika paaiškina, kokius asmens duomenis renkame per svetainę jaukusjazminai.lt, kodėl, kiek laiko juos saugome ir kokias teises turite.

1. Kas tvarko jūsų duomenis

Duomenų valdytojas: UAB „VELAURA“, įmonės kodas 302698489, buveinė Sudūvos g. 9, LT-62125 Alytus, Lietuva. Klausimais dėl duomenų rašykite info@jaukusjazminai.lt arba skambinkite +370 600 67307.

2. Kokius duomenis renkame

Kai pateikiate užklausą per svetainės formą:

• vardą, telefono numerį, el. pašto adresą ir žinutę;
• kuris butas ar namas jus domina ir iš kurio puslapio išsiuntėte užklausą;
• butus, kuriuos svetainėje pažymėjote širdele (jei tokių yra);
• reklamos kampanijos žymas (utm_source, utm_campaign), jei į svetainę atėjote paspaudę reklamą.

Jei užklausos neteikiate, jokių jus identifikuojančių duomenų nerenkame.

3. Kodėl ir kokiu pagrindu

• Atsakyti į jūsų užklausą, pateikti informaciją apie butus, suderinti apžiūrą ir išsiųsti užklausos gavimo patvirtinimą. Pagrindas: veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.).
• Susieti pakartotines užklausas, kad žinotume, kuriais butais domitės anksčiau. Pagrindas: teisėtas interesas tinkamai jus aptarnauti (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
• Atsakyti į partnerystės programos užklausą, kai pažymite norą dalyvauti: naudojame jūsų nurodytą butą, pradinio įnašo dydį ir terminą, parkavimo vietų ir saugyklų poreikį individualiam pasiūlymui parengti. Pagrindas: veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.).

Naujienas ir pasiūlymus el. paštu siunčiame tik tada, kai formoje pažymite atskirą sutikimo langelį. Pagrindas: jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.). Sutikimą galite bet kada atšaukti parašę mums arba paspaudę atsisakymo nuorodą laiške. Sutikimą ir jo tekstą saugome, kad galėtume jį įrodyti.

4. Kiek laiko saugome

Užklausų duomenis saugome 2 metus nuo paskutinio kontakto su jumis. Jei sudarome sutartį, duomenys saugomi tiek, kiek reikalauja sutartis ir teisės aktai.

5. Kam perduodame duomenis

Duomenų neparduodame. Juos tvarko tik šie mūsų paslaugų teikėjai (duomenų tvarkytojai):

• Supabase: duomenų bazė, serveriai Europos Sąjungoje (Frankfurtas, Vokietija);
• Hostinger: el. laiškų apie užklausas siuntimas ir svetainės talpinimas.

Valstybės institucijoms duomenis teikiame tik teisės aktų numatytais atvejais.

6. Jūsų teisės

Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, prašyti juos ištaisyti arba ištrinti, apriboti jų tvarkymą, nesutikti su tvarkymu teisėto intereso pagrindu ir gauti savo duomenis perkeliamu formatu. Kreipkitės info@jaukusjazminai.lt, atsakysime per 30 dienų.

Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi netinkamai, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, Vilnius, ada@ada.lt, vdai.lrv.lt).

7. Slapukai ir naršyklės saugykla

Pirmą kartą atvykus į svetainę rodoma slapukų juosta. Kol nepasirinksite, svetainė neįkelia jokių analitikos ar reklamos įrankių ir nesaugo jų slapukų. Šriftai ir programinės bibliotekos įkeliami iš mūsų pačių serverio.

Būtinieji (veikia visada, sutikimo nereikia):

• slapukas cc_cookie: išsaugo Jūsų pasirinkimą dėl slapukų, galioja 6 mėnesius;
• naršyklės saugykla (localStorage) raktas favoritedUnits: širdele pažymėti butai. Jis lieka tik Jūsų naršyklėje ir mums perduodamas tik kartu su Jūsų užklausa. Galite išvalyti naršyklės nustatymuose.

Analitika (tik su Jūsų sutikimu): Google Tag Manager ir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited). Slapukai _ga ir _ga_* (iki 2 metų). Tikslas: suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine, ir gerinti ją. Duomenys naudojami suvestinei statistikai.

Rinkodara (tik su Jūsų sutikimu): Google Ads (slapukai _gcl_*, iki 90 dienų) ir Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, slapukai _fbp ir _fbc, iki 90 dienų). Tikslas: matuoti reklamos rezultatus ir pritaikyti reklamą. Šie įrankiai gali perduoti duomenis į Google ir Meta serverius, taip pat už Europos Sąjungos ribų.

Kaip pakeisti pasirinkimą. Spauskite „Slapukų nustatymai“ bet kurio puslapio apačioje ir pasirinkite iš naujo arba atšaukite sutikimą bet kada. Atšaukus sutikimą, atitinkami slapukai ištrinami. Pasirinkimas galioja 6 mėnesius, po to paklausime dar kartą.

8. Nuorodos į kitas paslaugas

Paspaudus nuorodą „Kaip atvažiuoti“ (Google Maps), atsidaro Google Maps puslapis. Jame taikomos paties Google privatumo taisyklės.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 29 d.